Las palabras nos enamoran, nos encantan, nos obsesionan… no importa si son en español, inglés, portugués, francés, náhuatl o cualquier lengua, amamos todos los vocablos.
En esta ocasión, Pilar Montes de Oca y Karla Kobach nos comparten una gran lista de palabras de otros idiomas que, sin bien no tienen una traducción exacta al español, las podemos incorporar a nuestro lenguaje.
Las canciones que escucharemos durante el programa son:
– «Tu gurú», de Miranda!
– «La pipa de la paz», de Aterciopelados
– «Paparazzi», de Lady Gaga
– «Underground», de Tom Waits
También te recomendamos los artículos:
– Cinco palabras perdidas en la traducción
– Ponte a prueba #110: Perdido en la traducción
– La gente del frío: los inuit
– ¿Qué es un plan chino?