Hace ya muchos ayeres, en esos oscuros tiempos, en los que el latín comenzaba a transformarse en otros idiomas, sucedió el más terrorífico caso de mutación: la linda y tierna doctora Efe, se convirtió en la despiadada señora Hache.
Allá por el siglo xvi, la doctora Efe se encontraba haciendo experimentos de alquimia. Quería volver a ser joven, recuperar la fuerza que tuvo en su juventud, esto porque en algunas palabras apenas relucía, como en bufo, facienda, ferrum, famen, facer, farina, fervere. Así pues, inventó una fórmula que le regresaría su brillo… Y la transformación comenzó: perdió la cabellera con el primer trago. Pero con el segundo comenzó a crecerle una nueva pierna; grande y poderosa.
Convertida en una poderosa y gran letra, no perdió el tiempo y fue a vestirse con esos vestidos que tanto le gustaban. Pero algo que nunca sospechó ocurrió: perdió el habla y todo su plan se vino abajo: Farina se convirtió en ‘Harina’, Facer en ‘Hacer’, buFo en ‘búho’, y Facienda ‘hacienda’; Ferrum y Fervere, además, cambiaron un par de vocales: ‘hierro’ y ‘hervir’. ¡Oh, maldición! Su tamaño, aunque impresionante, no sirvió de nada, y por el contrario, acabó con sus sueños.
Y ya no quedó más que hacer, la señora Efe tuvo que cargar con su desgracia, y de paso, nos arruinó la vida con otras palabras que se escriben con hache y nos cuestan trabajo porque es muda.
Para cerrar esta tercera parte, dejamos la lista de palabras homófonas, es decir, que suenan igual, pero se escriben diferente, y que para este caso son las que se escriben con H o sin ella.
| ora: del verbo orar | hora: parte del día |
| echo: del verbo echar | hecho: del verbo hacer |
| asta: cuerno | hasta: preposición |
| ojear: mirar | hojear: pasar hojas |
| ice: del verbo izar | hice: del verbo hacer |